Lucy的英語教室

這些小朋友現在六年級，五年級的時候像小朋友，才隔一年就成了少年。

這一屆的小朋友演得很棒，當時明志、怜潔、秀鶴老師還幫忙製作道具。還記得演出時，觀眾笑得很開心。

正式演出

採排1

當時的六年級唱得很讚，整首歌是利用每次上課三分鐘時間，ㄧ句ㄧ句慢慢學會的，再利用午休時間彩排。看看當時學長姊的表現吧!

這本書暢銷世界超過60年，小朋友睡前必讀

女聲版

男聲版

唱Nobody的是韓國團體Wonder Girls，她們的曲風和裝扮很有美國50年代的風格，幾年前美國有一部電影Dream Girls(夢幻女郎)，描寫黑人受歧視的50年代，三個很會唱歌的黑人女孩的故事。

看ㄧ下這兩個團體的表演，有些相同，又有些不同，很有趣。

韓國Wonder Girls

之前是Sorry,sorry現在是Nobody，小朋友ㄧ聽見這首歌，就會不由自主跳起舞來。之前有小朋友問我，Nobody是什麼意思，我隨口答：沒有人。後來才想到是在問這首歌。

歌詞裡唱I want nobody nobody but you.意思是「除了你，我不要別人」；千萬不要直接翻譯成「我要沒有人但是你」，那就很恐怖了。

其實Nobody還有另ㄧ個意思是「無名小卒」，所以「我是無名小卒」的英文應該會了吧?

「無名小卒」的相反「大名鼎鼎」是somebody(很像三八地)。

之前的西元年唸法只有一種，但2010就有點麻煩，目前有兩派唸法：

第一種唸法是：2000＋10，也就是two thousand and ten

第二種唸法是直接把2010拆成20和10兩個數字，也就是唸成twenty ten

你喜歡哪一種，請選擇。

自從Super Junior 的Sorry, Sorry爆紅之後，就很少人不認識sorry這個字了。雖然Super Junior的發音不是很摽準，但他們的教學效果比英語老師強多了。老師不會吃醋，大家會了就好。

這裡有一個關於sorry的故事，是很久很久以前，我的老師告訴我的:

也是很久很久以前，市場上最好的電視品牌是Sony(ㄙㄛ  ㄋㄧ，ㄧ聲  輕聲)，有家廠商生產了一款電視，為了打響知名度，他們做了一個廣告，內容只有兩個字:Sorry, SONY。

結果，電視大賣。為什麼?

這是很久很久以前，我的老師告訴我的：

很久很久以前美國有一家奶粉公司生產了奶粉，為了引起大家的注意，他們以高額獎金請大家幫忙替奶粉命名。明信片如洪水般湧入公司的信箱。

評審一一看過後，一致決定由一位小朋友獲勝，他想到的名字是KLIM，發現了沒？就是把milk個字到過來寫，我們中文說的克寧奶粉，英文的寫法是KLIM milk，正著唸，倒著唸都可以，這小孩很厲害。

中國也有類似的文字遊戲：畫上荷花和尚畫。倒過來唸也是一樣的。

There was an old lady who swallowed a fly-劇場版

There was an old lady who swallowed a fly-讀者劇場版