資料來源: 雙母語學殿
問老師唸童謠
|
1. Three blind mice. |
三隻瞎鼠老 |
|
2. See how they run! |
看看他們跑 |
|
3. They all ran after a farmer’s wife |
它們尾巴被刀割掉 |
|
4. who cut off their tails with a carving knife. |
追著那農婦要將仇報 |
|
5. Did you ever see such a sight in your life, |
我說這輩子你一定很少見到 |
|
6. As three blind mice? |
三隻瞎鼠老 |
全站熱搜
留言列表
